Andrea Macaluso, Jens Nielsen: Andrea Macaluso & Jens Nielsen: Eine zweisprachige Begegnung — Postremise  GR

Der Schauspieler und Regisseur Andrea Macaluso aus Florenz und der Autor und Schauspieler Jens Nielsen aus Zürich treffen sich in der Postremise Chur zu einem Werkstattgespräch und einer Lesung auf Italienisch und auf Deutsch. Die Kurzgeschichtensammlung “Flusspferd im Frauenbad“ (Schweizer Literaturpreis 2017) von Jens Nielsen sowie die italienische Übersetzung des Buches “L’ippopotamo al lido delle donne” durch Anna Ruchat sind Ausgangspunkt ihrer Diskussion über Aspekte des Vortragens und der literarischen Übersetzung, über ihre Arbeit am Theater und die performative Umsetzung von Poesie auf der Bühne.