Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen — Die Literarische Vereinigung Winterthur in der CoalMine ZH

Eine namenlose Schriftstellerin erhält einen unverhofften Anruf. Sie soll einen Fall rekonstruieren, lautet das Vorhaben des Theatermachers. Worin genau dieser Fall besteht, erfahren wir nur sukzessive. Auf einer Reise in die Tropen folgen wir der Theatergruppe, die sich ihren Weg durch die verworrenen Wälder und entlang sich windender Strassen bahnt. «Oft seien sie sich nicht einmal sicher gewesen, ob es sich bei den Abzweigungen um tatsächliche Wege oder zufällige Breschen gehandelt habe», berichtet die Protagonistin.
Die Sprache in Elmigers Roman ist verspielt und versponnen; stellenweise widerspenstig, stellenweise übermütig suchend. Das Erzählen selbst wird dabei in den Vordergrund gerückt und tastet sich entlang der überlappenden Ränder von Geschildertem und Geschehenem.